1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074



2
00:01:18,782 --> 00:01:21,896
- السيد ديفيز؟
- من فضلك، اتصل بي جون.

3
00:01:21,996 --> 00:01:23,633
هل وجدت المكان جيدًا إذن؟

4
00:01:23,733 --> 00:01:26,154
نعم، اعتدت زيارة ساندرزفوت
عندما كنت طفلاً في الواقع،

5
00:01:26,254 --> 00:01:28,747
- ولكن فقط على الطريق. لذا...
- أوه، جيد.

6
00:01:28,847 --> 00:01:30,638
أعرف المنطقة جيدًا، نعم.

7
00:01:30,738 --> 00:01:34,210
اعتقدت أنني سأريكم حول المنزل
وتأكد من استقرارك جميعًا.

8
00:01:34,310 --> 00:01:36,540
نعم، هذا عظيم. هتافات.

9
00:01:53,977 --> 00:01:57,661
- تبدو أفضل من الصورة.
- إنه منزل رائع.

10
00:01:57,761 --> 00:02:00,610
يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر.

11
00:02:00,710 --> 00:02:04,214
إنه بالتأكيد أحد أفضل المنازل
من تلك الحقبة لا تزال موجودة.

12
00:02:04,314 --> 00:02:06,550
تبدو رائعة.

13
00:02:07,287 --> 00:02:09,525
هذا هو المطبخ.

14
00:02:09,625 --> 00:02:11,946
كل شيء واضح بذاته.

15
00:02:12,046 --> 00:02:14,500
هناك فرن واسع هناك،

16
00:02:14,600 --> 00:02:17,165
مثالية لطهي عشاء عائلي.

17
00:02:17,265 --> 00:02:19,868
سوف أي أفراد الأسرة
أن أنضم إليكم أثناء وجودكم هنا؟

18
00:02:19,968 --> 00:02:21,380
لا، أنا فقط.

19
00:02:21,480 --> 00:02:24,460
مساحة كبيرة في هذا المنزل
لشخص واحد فقط.

20
00:02:24,560 --> 00:02:28,694
نعم، حسنا... مجرد العمل
في مشروع كتابة جديد، لذا...

21
00:02:29,294 --> 00:02:31,365
قليلا من الفضاء هو بالضبط
ما أبحث عنه.

22
00:02:31,465 --> 00:02:35,781
- أوه حقًا؟ أنت تكتب كتابا؟
- لا، فيلم. أنا كاتب سيناريو.

23
00:02:35,881 --> 00:02:39,413
أوه حقًا؟ هل كتبت
أي شيء ربما رأيته؟

24
00:02:39,513 --> 00:02:41,942
يعتمد على. هل تحب أفلام الرعب؟

25
00:02:42,042 --> 00:02:46,216
لا، كل هذا الدم والعنف
ليس كوب الشاي الخاص بي.

26
00:02:46,316 --> 00:02:49,039
حسنا، أنا أكتب أفلام الرعب،

27
00:02:49,139 --> 00:02:51,975
وأعتقد أنهم ليسوا كذلك
للجميع، أليس كذلك؟

28
00:03:01,452 --> 00:03:05,378
هذه هي غرفة المعيشة.
مدفأة رائعة.

29
00:03:05,478 --> 00:03:08,474
يمكنك التقاط بعض الخشب
لذلك في المدينة المجاورة.

30
00:03:08,574 --> 00:03:10,445
أو إذا كنت من النوع الخارجي،

31
00:03:10,545 --> 00:03:15,492
هناك غابة في الأسفل
من الحديقة، وفأس في السقيفة.

32
00:03:16,613 --> 00:03:18,632
لا بأس.

33
00:03:23,634 --> 00:03:27,701
لديك حمامين في هذا الطابق،
وخمس غرف نوم.

34
00:03:27,801 --> 00:03:30,848
لذلك يمكنك أن تختار من هؤلاء.

35
00:03:31,248 --> 00:03:33,345
يحتوي كل سرير على بياضات جديدة.

36
00:03:33,445 --> 00:03:37,342
وهناك خزانة للتهوية
الطابق السفلي مليء بقطع الغيار.

37
00:03:38,354 --> 00:03:42,853
الآن، أنا بحاجة إلى شرح
شيء ما، حسنا...

38
00:03:42,953 --> 00:03:45,514
غير عادي قليلا.

39
00:03:46,059 --> 00:03:47,829
ما هذا؟

40
00:03:47,929 --> 00:03:51,160
على الرغم من أن الإعلان
يقول هناك طابقين...

41
00:03:51,260 --> 00:03:52,680
يوجد أيضًا طابق ثالث.

42
00:03:52,780 --> 00:03:57,573
حسنًا، إنه ليس طابقًا كاملاً،
أشبه العلية.

43
00:03:57,673 --> 00:04:00,144
هذا لا يبدو غير عادي.

44
00:04:00,244 --> 00:04:02,365
حسنًا، الشيء غير المعتاد هو،

45
00:04:02,465 --> 00:04:06,219
هناك في الواقع مستأجر
الذين يعيشون في الطابق الثالث.

46
00:04:09,662 --> 00:04:11,858
القائمة لم تذكر ذلك
رغم ذلك، فعلت ذلك؟

47
00:04:11,958 --> 00:04:15,894
أعتذر، لكنه يميل
لتأجيل الكثير من الناس.

48
00:04:16,648 --> 00:04:18,694
أستطيع أن أرى السبب، سيدة كونيلي.

49
00:04:18,794 --> 00:04:21,098
لقد كنت آمل أن يكون لدي نوع من ذلك
هذا المكان لنفسي، هل تعلم؟

50
00:04:21,198 --> 00:04:25,005
سوف يبدو أن لديك.
المستأجرة امرأة عجوز عمياء.

51
00:04:25,105 --> 00:04:28,211
اسمها أغنيس.
لن تعرف حتى أنها هنا.

52
00:04:28,311 --> 00:04:32,445
- لم تغادر الغرفة منذ سنوات.
- يجب أن أكون صادقة، سيدة كونيلي،

53
00:04:32,545 --> 00:04:35,374
أعتقد حقًا أنه كان ينبغي عليك ذكر ذلك
هذا في الإعلان، كما تعلمون.

54
00:04:35,474 --> 00:04:38,021
أعني... لا، لا، اسمعني.

55
00:04:38,121 --> 00:04:41,444
عندما أستأجر مكانًا يا سيدة كونيلي،
لا أتوقع أن أشاركه

56
00:04:41,544 --> 00:04:44,472
- مع شخص غريب تمامًا، الآن، أليس كذلك؟
- حسنا، أنا آسف.

57
00:04:44,572 --> 00:04:48,699
لكن يمكنني أن أؤكد لك،
أغنيس لن يكون من أي إزعاج.

58
00:04:48,799 --> 00:04:51,320
إنها بالكاد تصدر صوتًا.

59
00:04:51,420 --> 00:04:54,335
أعني أنك رأيت
حجم هذا المكان.

60
00:04:54,435 --> 00:04:58,798
سيكون لديك طابقين كبيرين جدًا
كل شيء لنفسك.

61
00:04:59,694 --> 00:05:03,759
حسنًا، ألا ينبغي لنا على الأقل أن نصعد
حتى أتمكن من تقديم نفسي؟

62
00:05:03,859 --> 00:05:07,592
أوه، أشك في أنها سوف تجيب على الباب.
تحب الاحتفاظ بنفسها.

63
00:05:09,079 --> 00:05:12,183
أوه، إنها بخير.
يمكنك رؤيتها من الخارج.

64
00:05:12,283 --> 00:05:16,024
وهي تجلس فقط على كرسيها الهزاز،
أبحث من نافذة العلية.

65
00:05:16,124 --> 00:05:17,802
اعتقدت أنك قلت أنها كانت عمياء.

66
00:05:17,902 --> 00:05:21,667
حسنًا، إنها كذلك، لكنها لم تفعل
كانت عمياء طوال حياتها.

67
00:05:21,767 --> 00:05:25,140
كانت تجلس بجانب النافذة
عندما استطاعت أن ترى.

68
00:05:25,240 --> 00:05:28,234
أعتقد أن العادات القديمة تموت بصعوبة.

69
00:05:29,314 --> 00:05:32,226
نعم، أعتقد أنهم يفعلون ذلك، سيدة كونيلي.

70
00:05:33,714 --> 00:05:36,851
- هل نذهب إلى الطابق السفلي؟
- نعم، بالطبع، نعم.

71
00:05:43,063 --> 00:05:45,800
- عليك أن تكون على ما يرام.
- نعم.

72
00:05:51,730 --> 00:05:53,033
تمام.

73
00:05:53,133 --> 00:05:57,208
وهنا مفاتيح الباب الأمامي،
الباب الخلفي,

74
00:05:57,308 --> 00:05:59,511
وكذلك السقيفة في الحديقة الخلفية.

75
00:05:59,611 --> 00:06:01,707
- لديك رقم هاتفي، نعم؟
- نعم.

76
00:06:01,807 --> 00:06:04,738
لا تتردد في الاتصال بي
إذا كان هناك أي شيء آخر تحتاجه.

77
00:06:04,838 --> 00:06:07,751
- نعم، أنا متأكد من أنني سأكون بخير.
-حسنا عندما تغادرين

78
00:06:07,851 --> 00:06:11,649
فقط ضع المفاتيح تحت وعاء النبات هذا،
وسوف أتسلل وألتقطهم.

79
00:06:11,749 --> 00:06:14,528
- نعم سوف تفعل.
- تمام.

80
00:07:52,475 --> 00:07:54,293
لذا...

81
00:07:55,180 --> 00:07:58,301
هناك ثلاثة منا هنا، سيدة كونيلي.

82
00:11:37,543 --> 00:11:39,747
- مرحبًا.
- اللعنة!

83
00:11:40,759 --> 00:11:43,412
آسف، لم أقصد إخافتك.

84
00:11:43,512 --> 00:11:47,529
لا بأس. لم أكن أدرك
لقد انتقل أي شخص للعيش فيه.

85
00:11:47,629 --> 00:11:50,861
أوه، لا، انها ليست دائمة. إنها...

86
00:11:50,961 --> 00:11:54,957
- إنه مجرد مكان لقضاء العطلات.
- أوه، لطيف.

87
00:11:55,368 --> 00:11:57,203
أنت...

88
00:11:57,539 --> 00:12:00,636
- أنت صنع فطيرة؟
- آسف؟

89
00:12:00,736 --> 00:12:03,039
العليق.

90
00:12:03,199 --> 00:12:06,052
أوه نعم.

91
00:12:06,681 --> 00:12:10,329
- أنت لا تمانع في اختياري لهم، أليس كذلك؟
- أوه لا. لا، على الاطلاق.

92
00:12:10,429 --> 00:12:12,282
أنت محلي؟

93
00:12:12,382 --> 00:12:15,394
نعم، على الطريق.

94
00:12:15,596 --> 00:12:18,853
أنا كاسي. كاسي كونراد.

95
00:12:18,953 --> 00:12:21,581
جون ... ديفيز.

96
00:12:22,925 --> 00:12:24,880
تشرفنا.

97
00:12:24,980 --> 00:12:27,224
سُعدت برؤيتك.

98
00:12:28,077 --> 00:12:29,748
إذا كنت...

99
00:12:29,848 --> 00:12:32,977
إذا كنت تريد الاقتراض من أي وقت مضى
وعاء من السكر، فقط...

100
00:12:33,304 --> 00:12:35,133
فقط اطرق الباب، أليس كذلك؟

101
00:12:36,133 --> 00:12:39,873
ربما سأفعل. شكرًا.

102
00:16:14,398 --> 00:16:16,234
مرحبًا؟

103
00:17:58,233 --> 00:18:01,092
- أهلاً.
- هل لديك أي سكر؟

104
00:18:03,113 --> 00:18:04,959
نعم.

105
00:18:05,459 --> 00:18:07,478
ادخل.

106
00:18:13,057 --> 00:18:15,567
نعم، إنه مكان جيد.

107
00:18:17,014 --> 00:18:20,012
نعم، كنت أبحث
في الهوية في وقت سابق.

108
00:18:20,112 --> 00:18:21,559
قبل أن تأتي، في الواقع.

109
00:18:21,659 --> 00:18:25,319
يجب أن يكون حولها
600 سنة أو شيء من هذا.

110
00:18:26,365 --> 00:18:30,230
- كم من الوقت أنت هنا؟
- لقد حجزته لمدة ثمانية أسابيع.

111
00:18:30,330 --> 00:18:33,837
مهلا، هل تعرف المرأة العجوز
من يعيش في الطابق العلوي؟

112
00:18:33,937 --> 00:18:38,353
- هناك سيدة عجوز في الطابق العلوي؟
- نعم، في الطابق الثالث.

113
00:18:38,453 --> 00:18:40,717
هذا غريب.

114
00:18:40,817 --> 00:18:44,182
ماذا، لم تسمع ذلك قط
امرأة عجوز تعيش هنا؟

115
00:18:44,282 --> 00:18:47,269
رقم اعتقدت أنه كان
مجرد منزل لقضاء العطلات الآن.

116
00:18:47,369 --> 00:18:49,366
نعم، أنا أيضا.

117
00:18:49,466 --> 00:18:53,339
ولكن يبدو أن الطابق الثالث
لديه مقيم دائم.

118
00:18:53,439 --> 00:18:56,729
- هل تتحدث معها؟
- لا. الباب مغلق.

119
00:18:56,829 --> 00:19:01,061
انها لا تخرج أبدا.
ولا يأتي أحد لرؤيتها أيضًا.

120
00:19:01,161 --> 00:19:04,776
- وهذا أمر محزن للغاية.
- نعم. زاحف بعض الشيء أن نكون صادقين.

121
00:19:04,876 --> 00:19:09,260
- أنت قطة خائفة.
- نعم، أعتقد أنني يجب أن تنمو زوجا.

122
00:19:09,360 --> 00:19:13,376
أفترض أن هذا البيت الكبير يمكن الحصول عليه
زاحف بعض الشيء إذا كنت وحيدًا طوال الوقت.

123
00:19:13,476 --> 00:19:17,091
كيف لم تأتي
مع صديق أو صديقة؟

124
00:19:17,191 --> 00:19:19,204
حسنا، ليس لدي صديقة.

125
00:19:19,304 --> 00:19:24,143
وأفترض هذه العزلة التي فرضتها على نفسها
نوع من يأتي مع المنطقة.

126
00:19:24,243 --> 00:19:26,540
ما الإقليم؟

127
00:19:26,640 --> 00:19:29,697
- أنا كاتب.
- أوه نعم؟

128
00:19:29,797 --> 00:19:32,160
نعم. حسنًا، أقول إنني كاتب،

129
00:19:32,260 --> 00:19:35,682
ولكن أنا تكافح من أجل سلسلة
جملة معا في الدقيقة.

130
00:19:37,287 --> 00:19:40,131
حصلت قليلا من كتلة الكاتب يحدث؟

131
00:19:40,867 --> 00:19:43,648
كما تعلمون، أشعر بذلك
لقد اصطدمت بالحائط حقًا، كما تعلمون.

132
00:19:43,748 --> 00:19:47,155
ولهذا السبب حجزت هذا المكان. اعتقدت
السلام والهدوء قد يساعد، ولكن...

133
00:19:47,255 --> 00:19:49,859
لم ينجح الأمر حتى الآن بالرغم من ذلك.

134
00:19:49,959 --> 00:19:53,657
حسنًا، لقد كنت هنا لمدة خمس دقائق فقط.
أعطها فرصة.

135
00:19:53,757 --> 00:19:57,904
حقيقي. الصبر ليس كذلك
نقطة قوتي بالرغم من ذلك.

136
00:20:01,671 --> 00:20:03,919
إذن أنت...

137
00:20:04,219 --> 00:20:06,340
من المحتمل أنك تريد هذا السكر، أليس كذلك؟

138
00:20:06,440 --> 00:20:08,326
آسف؟

139
00:20:08,426 --> 00:20:11,030
السكر الذي جئت لتقترضه.

140
00:20:12,086 --> 00:20:15,068
صحيح، نعم.

141
00:20:24,456 --> 00:20:27,976
حسنًا، أفترض أنني سأراك في الجوار؟

142
00:20:29,171 --> 00:20:33,330
- ماذا عن الليلة؟
- هل تريد جولة في الحانات؟

143
00:20:33,430 --> 00:20:36,786
الحانات ليست حقا مشهدي،
لأكون صادقًا معك. أنا...

144
00:20:37,686 --> 00:20:40,135
أنا ممل جدا.

145
00:20:40,235 --> 00:20:43,106
إنه ليس مشهدي حقًا أيضًا،
لنكون صادقين.

146
00:20:43,206 --> 00:20:45,873
أعتقد أنني ممل أيضاً.

147
00:20:46,997 --> 00:20:49,794
لماذا لا تأتي هنا؟

148
00:20:49,894 --> 00:20:52,565
يمكننا أن نكون مملين معا.

149
00:20:52,665 --> 00:20:54,585
ربما أستطيع الطبخ.

150
00:20:54,685 --> 00:20:58,424
- أنت تطبخ، أليس كذلك؟
- لا.

151
00:20:58,893 --> 00:21:02,808
لكنني لست سيئًا جدًا في الطلب
يسلب أو شيء من هذا القبيل ربما؟

152
00:21:02,908 --> 00:21:05,829
نعم، هذا سيكون لطيفا.

153
00:21:05,929 --> 00:21:09,821
عظيم. ماذا عن الساعة 8:00؟

154
00:21:09,921 --> 00:21:14,078
- نعم، حسنا، سوف أراك بعد ذلك.
- أراك بعد ذلك.

155
00:21:26,036 --> 00:21:29,397
مجرد التفكير في أشياء الطفولة.

156
00:21:29,892 --> 00:21:33,271
هل هو حقا ملعب للأشرار؟

157
00:21:34,535 --> 00:21:38,148
إذن... أخبرني قليلاً عن نفسك.

158
00:21:38,248 --> 00:21:40,307
مثل ماذا؟

159
00:21:40,407 --> 00:21:42,529
لا أعرف.

160
00:21:45,110 --> 00:21:47,398
ما نوع الموسيقى التي تحبها؟

161
00:21:47,498 --> 00:21:50,771
- ما هو جهد مروع؟
- حسنًا، حسنًا.

162
00:21:50,871 --> 00:21:53,682
صدئ بعض الشيء، صدئ بعض الشيء.

163
00:21:55,295 --> 00:22:00,562
- أخبرني قليلاً عن طفولتك إذن.
- يبدو أنك طبيب نفسي الآن.

164
00:22:01,966 --> 00:22:04,913
حسنًا، لقد نشأت كاثوليكيًا.

165
00:22:05,013 --> 00:22:09,548
- المتمردين بأي فرصة؟
- لا، كنت فتاة جيدة.

166
00:22:09,648 --> 00:22:13,397
- بدا ذلك مقنعًا تقريبًا.
- على محمل الجد، كنت حقا.

167
00:22:13,497 --> 00:22:18,572
- نعم، خائفة من المطهر، أليس كذلك؟
- لا، خائفة من والدي.

168
00:22:18,672 --> 00:22:21,185
أفضل أن أواجه المطهر،
من التعامل مع هذين.

169
00:22:21,285 --> 00:22:23,347
صارمة جدا بعد ذلك.

170
00:22:23,447 --> 00:22:25,283
نعم.

171
00:22:30,000 --> 00:22:32,319
فماذا عنك؟

172
00:22:33,148 --> 00:22:35,176
ماذا عني؟

173
00:22:35,276 --> 00:22:39,585
- هل كان والديك صارمين؟
- لا، على الإطلاق.

174
00:22:39,685 --> 00:22:42,408
لقد قاموا فقط... بدفعي نوعًا ما
في الاتجاه الصحيح.

175
00:22:42,508 --> 00:22:44,785
أعطاني مساحة للعثور عليها
طريقتي الخاصة، كما تعلمون.

176
00:22:44,885 --> 00:22:48,376
- هذا رائع حقا.
- نعم كانوا كذلك.

177
00:22:48,476 --> 00:22:53,494
إنه جنون. كان والداي معًا من أجل
مثل أربعين سنة قبل أن يموتوا.

178
00:22:53,594 --> 00:22:56,818
فعلوا كل شيء معًا، هذين الاثنين.
لقد كانوا متصلين بشكل صحيح عند الورك.

179
00:22:56,918 --> 00:23:00,006
نعم، حتى أنهم ماتوا
في غضون أسبوع من بعضها البعض.

180
00:23:00,106 --> 00:23:03,128
- هل يخيفك ذلك؟
- ماذا؟ الموت؟

181
00:23:03,228 --> 00:23:04,881
لا.

182
00:23:04,981 --> 00:23:08,154
احتمال الانتهاء
مع شخص ما لفترة طويلة.

183
00:23:08,254 --> 00:23:09,924
لا.

184
00:23:10,024 --> 00:23:12,136
لا، لا أعتقد ذلك.

185
00:23:12,236 --> 00:23:14,942
أعني أن والدي كانا كذلك
معا لعقود من الزمن.

186
00:23:15,042 --> 00:23:18,875
لقد مروا بالكثير من القرف معًا
وخرج على الجانب الآخر، لا يزال في حالة حب.

187
00:23:18,975 --> 00:23:23,329
أفترض أنني أرغب في العثور على علاقة
مع هذا النوع من الالتزام، كما تعلمون.

188
00:23:24,650 --> 00:23:26,519
رائع.

189
00:23:27,456 --> 00:23:32,081
لكنني لم أحظى دائمًا بأفضل الحظ
مع النساء لأكون صادقًا معك.

190
00:23:32,940 --> 00:23:37,776
أستطيع أن أتذكر عندما كنت
وانفصلت صديقتي الأخيرة.

191
00:23:37,876 --> 00:23:42,374
وكان من آخر الأشياء التي قيلت،
"إنه ليس خطأ أحد."

192
00:23:42,474 --> 00:23:47,039
ولكن الحقيقة هي أن هذا واحد من هؤلاء
أكاذيب عظيمة يقولها الناس لأنفسهم.

193
00:23:47,750 --> 00:23:50,323
شخص ما دائما على خطأ.

194
00:23:50,423 --> 00:23:54,942
أعتقد للجزء الأفضل
من ذلك، كان لي.

195
00:23:55,423 --> 00:23:57,659
لكنك تتعلم.

196
00:23:58,395 --> 00:24:01,307
أنا أعرف الأخطاء التي ارتكبتها. و...

197
00:24:02,035 --> 00:24:05,891
لا أريد أن أرتكب نفس الأخطاء
مرة أخرى، هل تعرف ماذا أقصد؟

198
00:24:06,419 --> 00:24:09,756
نعم، أعرف بالضبط ما تقصده.

199
00:24:11,930 --> 00:24:14,684
إذن، ما الذي تبحث عنه في المرأة؟

200
00:24:14,784 --> 00:24:16,855
سؤال جيد.

201
00:24:19,218 --> 00:24:21,484
لا أعرف.

202
00:24:22,456 --> 00:24:24,791
ربما شخص ما...

203
00:24:25,270 --> 00:24:28,697
شخص أستطيع أن أتحدث معه...

204
00:24:28,797 --> 00:24:31,590
في مطعم أو بار مكتظ،

205
00:24:31,690 --> 00:24:35,388
وانظر للأعلى وأدرك
أننا كنا نتحدث لساعات،

206
00:24:35,488 --> 00:24:38,570
يتم مسح المكان كله.

207
00:24:39,026 --> 00:24:41,216
ولم ندرك حتى
لأنه عندما نكون معا

208
00:24:41,316 --> 00:24:44,402
يبدو الأمر وكأننا الوحيدون
شخصين في العالم.

209
00:24:46,700 --> 00:24:49,455
يا إلهي، هذا يبدو جبنيًا.

210
00:24:49,555 --> 00:24:51,758
لا، لا على الإطلاق.

211
00:24:52,946 --> 00:24:55,342
أنا دائما أقول أنه...

212
00:24:55,442 --> 00:25:00,840
الأمر لا يتعلق بالممتلكات المادية
أو من يبدو جيدًا على ذراعك في إحدى الحفلات.

213
00:25:01,928 --> 00:25:04,489
يتعلق الأمر بما يوجد هنا.

214
00:25:10,502 --> 00:25:13,121
نعم، هذا صحيح جدا.

215
00:25:15,988 --> 00:25:18,423
صحيح جدا.

216
00:25:25,295 --> 00:25:29,352
- إذن، هل تريدين البقاء الليلة؟
- ليس الليلة.

217
00:25:32,159 --> 00:25:34,838
يجب أن تكون في مكان ما، أليس كذلك؟

218
00:25:34,938 --> 00:25:36,830
لا.

219
00:25:38,805 --> 00:25:41,849
أنا فقط لا أريد أن أفسد الليل
من خلال التسرع في أي شيء.

220
00:25:43,687 --> 00:25:45,764
أفهم.

221
00:26:06,412 --> 00:26:08,289
سأفعل...

222
00:26:09,016 --> 00:26:11,235
سوف أراك قريبا.

223
00:26:11,638 --> 00:26:14,009
سوف أراك قريبا.

224
00:26:14,109 --> 00:26:15,944
ليلة.

225
00:30:31,645 --> 00:30:33,481
أهلاً.

226
00:30:34,786 --> 00:30:37,440
ادخل، هل تريد فنجاناً من القهوة؟

227
00:30:37,540 --> 00:30:40,510
لا أعلم، أنا فقط...

228
00:30:41,173 --> 00:30:44,642
- أشعر بالحرج حقا.
- لماذا؟

229
00:30:45,028 --> 00:30:47,531
ماذا حدث بيننا.

230
00:30:47,884 --> 00:30:50,047
أنا لا أقبل الرجل عادة
لقد التقيت للتو من هذا القبيل.

231
00:30:50,147 --> 00:30:52,880
- لا أعرف ما الذي يجب أن تفكر فيه بي.
- ماذا تقصد؟

232
00:30:52,980 --> 00:30:57,260
- يجب أن تعتقد أنني وقحة أو شيء من هذا.
- لا أعتقد ذلك على الإطلاق.

233
00:30:57,560 --> 00:31:01,400
اعتقدت أننا قضينا ليلة عظيمة
الليلة الماضية، مجرد الحديث.

234
00:31:01,500 --> 00:31:03,987
وهو أمر نادر هذه الأيام.

235
00:31:09,607 --> 00:31:13,474
آمل أنك تعني ذلك حقا.
لا أريدك أن تعتقد أنني بيمبو.

236
00:31:13,574 --> 00:31:17,079
شعرت أن لدينا اتصال
وذهبت معها.

237
00:31:17,179 --> 00:31:20,209
لكنني أيضًا لا أريدك أن تفكر
أنا عذراء صغيرة متجمدة أيضًا.

238
00:31:20,309 --> 00:31:23,240
الآن أعتقد أنني أعطيتك
الانطباع الخاطئ في كلا الاتجاهين.

239
00:31:23,340 --> 00:31:26,898
- ما المضحك؟
- أنت. إنه فقط...

240
00:31:26,998 --> 00:31:29,251
ليس هناك كذب بداخلك، أليس كذلك؟

241
00:31:29,351 --> 00:31:34,734
أنت فقط تضع مشاكلك هناك
بالطريقة الأكثر حلاوة وصدقًا.

242
00:31:35,029 --> 00:31:37,712
هذا ما أعجبني
عنك في الليلة الأخرى.

243
00:31:37,812 --> 00:31:39,971
حسنا، هذا ما أحب
عنك الآن، في الواقع.

244
00:31:40,071 --> 00:31:43,485
ضعفي المجنون لا
تجعلك ترغب في تشغيل ميل بعد ذلك؟

245
00:31:43,585 --> 00:31:47,434
لا. هل تعلم
لقد بدأت الكتابة مرة أخرى؟

246
00:31:47,534 --> 00:31:49,949
- هذا عظيم.
- نعم.

247
00:31:50,149 --> 00:31:53,788
- لا أعتقد أنها صدفة أيضاً.
- ماذا تقصد؟

248
00:31:53,888 --> 00:31:56,000
لقد أيقظت شيئًا بداخلي يا (كاس).

249
00:31:56,100 --> 00:31:59,449
كما تعلمون، شيء فكرت فيه
لقد خسرت منذ زمن طويل.

250
00:32:01,210 --> 00:32:03,844
وماذا في ذلك؟ هل تريد الدخول؟

251
00:32:04,256 --> 00:32:07,713
لا أستطيع الآن.
ولكن ماذا ستفعل غدا؟

252
00:32:07,813 --> 00:32:09,641
سأكون هنا.

253
00:32:09,741 --> 00:32:12,897
يمكنك أن تأتي في أي وقت.

254
00:32:12,997 --> 00:32:15,210
نعم حسنا.

255
00:32:15,310 --> 00:32:18,431
- لذلك سوف أراك غدا.
- تمام.

256
00:32:19,993 --> 00:32:22,899
- مهلا، كاس.
- نعم؟

257
00:32:22,999 --> 00:32:24,834
ال...

258
00:32:25,338 --> 00:32:28,607
في تلك الليلة، هل تعلم أنني كنت...

259
00:32:28,969 --> 00:32:32,865
كنت قلقة من أنه كان مجرد
شيء لمرة واحدة، كما تعلمون.

260
00:32:33,685 --> 00:32:35,991
ليس بالنسبة لي، لم يكن كذلك.

261
00:32:36,407 --> 00:32:38,443
وأنا كذلك.

262
00:32:39,404 --> 00:32:41,623
سوف أراك غدا.

263
00:34:45,442 --> 00:34:47,204
أغنيس؟

264
00:34:47,304 --> 00:34:48,875
مرحبًا؟

265
00:34:48,975 --> 00:34:51,843
إنه جون ديفيز هنا.
انظر، أنا أبقى في الطابق السفلي.

266
00:34:51,943 --> 00:34:54,448
أنا وأنت حقاً بحاجة للتحدث، أليس كذلك؟

267
00:34:55,903 --> 00:34:57,780
أغنيس؟

268
00:35:07,391 --> 00:35:09,210
أغنيس؟

269
00:36:32,321 --> 00:36:34,839
ماذا حدث لك يا دوللي؟

270
00:36:51,413 --> 00:36:53,832
أنت طفل فقير.

271
00:38:17,113 --> 00:38:21,956
هل تعلم أنني أعتقد أن المرأة في الطابق العلوي
خرجت من غرفتها؟

272
00:38:23,056 --> 00:38:24,635
ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟

273
00:38:24,735 --> 00:38:28,943
مشغل الأسطوانات يعمل كل ليلة.

274
00:38:29,325 --> 00:38:33,342
بالإضافة إلى ذلك، هناك الكثير من الأشياء التي يتم نقلها
في جميع أنحاء المنزل، كما تعلمون.

275
00:38:33,442 --> 00:38:38,307
- يخيفك، أليس كذلك؟
- نعم. قليلا.

276
00:38:39,127 --> 00:38:41,688
ربما يجب عليك الاتصال بالمالك.

277
00:38:42,308 --> 00:38:46,530
نعم، لقد كنت أواجه بعض
أحلام حية جميلة أيضًا.

278
00:38:48,945 --> 00:38:51,179
مثل ماذا؟

279
00:38:52,335 --> 00:38:57,112
حسنًا، كان هناك... كان هناك واحد
حيث كنت أغرق.

280
00:38:57,711 --> 00:39:01,740
ورقم غريب آخر
حيث أتعرض لخلع أسناني.

281
00:39:02,478 --> 00:39:05,622
يبدو وكأنه أحلام القلق النموذجية.

282
00:39:10,335 --> 00:39:12,869
ما الذي أنت قلق بشأنه؟

283
00:39:13,294 --> 00:39:16,328
هل هي فقط المرأة في الطابق العلوي أم...

284
00:39:16,604 --> 00:39:21,413
حسنًا، أعتقد أن هذا...
غريب بما فيه الكفاية، أليس كذلك؟ لكن الآن...

285
00:39:21,513 --> 00:39:25,153
نعم، لقد كنت قلقة للغاية على أي حال.
لهذا السبب جئت إلى هنا.

286
00:39:25,253 --> 00:39:27,572
لندن كانت تحبطني.

287
00:39:28,400 --> 00:39:33,289
الكثير من الناس، الكثير
صخب وضجيج، كما تعلمون.

288
00:39:34,027 --> 00:39:36,704
لماذا اخترت هذه المنطقة؟

289
00:39:37,742 --> 00:39:40,871
اعتدت النزول بهذه الطريقة
في كل وقت عندما كنت طفلا.

290
00:39:41,784 --> 00:39:45,607
إنها واحدة من الذكريات العظيمة
لدي مع والدي، في الواقع.

291
00:39:45,707 --> 00:39:49,757
أستطيع أن أتذكر أنهم اعتادوا على ذلك
اصطحبني كل يوم جمعة بعد المدرسة

292
00:39:49,857 --> 00:39:53,179
وكنا نسير نحو الأسفل
إلى ساندرزفوت، كان رائعا.

293
00:39:53,279 --> 00:39:55,399
إنه جميل هناك.

294
00:39:55,499 --> 00:39:57,334
نعم.

295
00:39:57,646 --> 00:40:00,634
أستطيع أن أتذكر أننا كنا نتناول الطعام
في ذلك المطعم في المقدمة.

296
00:40:00,734 --> 00:40:02,753
كما تعلمون، تطل على الشاطئ.

297
00:40:03,005 --> 00:40:06,276
ثم سأذهب للعب في تلك الأروقة.

298
00:40:06,662 --> 00:40:09,381
ذكريات رائعة، لقد كانت كذلك.

299
00:40:09,576 --> 00:40:12,598
- يبدو رائعا.
- نعم.

300
00:40:12,698 --> 00:40:15,300
نعم، كان حقا.

301
00:40:17,867 --> 00:40:21,705
كما تعلمون، ذهبت إلى لندن
للعمل أصلا.

302
00:40:21,805 --> 00:40:27,328
لكن الحقيقة تقال يا (كاس)، أنا لست كذلك حقًا
نتطلع إلى العودة إلى هناك.

303
00:40:27,910 --> 00:40:31,066
حسنا، على الأقل كان لديك فرصتك
في الدخان الكبير.

304
00:40:31,166 --> 00:40:34,629
لقد فكرت دائما في التحرك
إلى كارديف أو لندن،

305
00:40:34,729 --> 00:40:38,871
- لكنني لم أفعل ذلك قط.
- ما الذي منعك؟

306
00:40:38,971 --> 00:40:41,559
أنا فتاة البلدة الصغيرة النموذجية.

307
00:40:41,659 --> 00:40:44,749
حلمت بالأضواء الساطعة
والمدينة الكبيرة، ولكن...

308
00:40:44,849 --> 00:40:47,512
لم أستطع تحقيق ذلك أبدًا.

309
00:40:47,812 --> 00:40:49,808
أنا لست مريرًا بالرغم من ذلك.

310
00:40:49,908 --> 00:40:54,375
في بعض الأحيان أفكر بالطريقة التي تقصدها
أن تكون، من المفترض أن تكون.

311
00:40:54,475 --> 00:40:57,831
حسنا، يمكنك أن تكون أي شيء
تريد أن تكون، كاس.

312
00:40:57,931 --> 00:41:02,506
ليس عليك الذهاب إلى أي مكان لتحقيق ذلك.
يمكنك جعل الأمور تحدث هنا.

313
00:41:02,606 --> 00:41:06,126
ليس لديك بالضرورة
للعمل لدى أي شخص أيضًا.

314
00:41:06,889 --> 00:41:11,051
يمكنك فقط أن تفعل ذلك بنفسك. أنت فقط...

315
00:41:11,154 --> 00:41:12,983
نعم، عليك أن تصدق، نعم.

316
00:41:13,083 --> 00:41:16,916
كما تعلمون، أنا أصنع بعض
من مجوهراتي الخاصة، فكرت...

317
00:41:17,016 --> 00:41:19,962
أعتقد أنني كنت آمل أن أستطيع ذلك
تحويل ذلك إلى عمل تجاري في يوم من الأيام.

318
00:41:20,062 --> 00:41:24,303
- حسنا، يجب عليك أن تفعل ذلك.
- الأمر ليس بهذه السهولة، أليس كذلك؟

319
00:41:24,403 --> 00:41:28,060
لدي عقل مبدع
ولكن ليس الكثير من الأعمال.

320
00:41:28,160 --> 00:41:31,926
ثم ربما أستطيع مساعدتك.
حسنًا، لقد أنتجت بعضًا من أفلامي الخاصة.

321
00:41:32,026 --> 00:41:35,558
ربما يمكنني مساعدتك في الدخول
العقلية التجارية للأشياء، أليس كذلك؟

322
00:41:35,658 --> 00:41:38,044
ولماذا تريد أن تفعل ذلك؟

323
00:41:38,144 --> 00:41:41,015
لأن يا آنسة كونراد...

324
00:41:41,418 --> 00:41:44,003
لقد ألهمتني.

325
00:41:44,782 --> 00:41:48,120
وأنا أحب أن أرد الجميل.
سيكون أمرا رائعا.

326
00:41:49,959 --> 00:41:52,605
- إذن الكتابة تسير على ما يرام بعد ذلك؟
- نعم.

327
00:41:52,705 --> 00:41:55,502
نعم، نعم، هو حقا.

328
00:41:55,602 --> 00:41:59,059
جئت إلى هنا لكتابة السيناريو
وهذا يعني شيئا بالنسبة لي، كما تعلمون.

329
00:41:59,159 --> 00:42:01,388
شيء شخصي.

330
00:42:02,188 --> 00:42:07,052
وأنا... سأصل إلى هناك.
أنا أصل إلى هناك.

331
00:42:08,124 --> 00:42:13,603
أفترض أنه كلما تركتني أكثر،
كلما أصبح عقلي أكثر حرية، كما تعلم.

332
00:42:16,523 --> 00:42:18,253
ثم فكر في الأمر بهذه الطريقة.

333
00:42:18,353 --> 00:42:21,659
قد تكون حياة مخيفة
مع امرأة غريبة في الطابق العلوي، ولكن...

334
00:42:21,759 --> 00:42:24,748
سوف تصنع مادة رائعة
لأفلام الرعب.

335
00:42:25,248 --> 00:42:27,086
حقيقي.

336
00:42:27,186 --> 00:42:30,272
مهلا، يجب أن أفتح متجرا
ويجب أن تكون الكاتب، أليس كذلك؟

337
00:42:30,372 --> 00:42:33,978
- ماذا سأكتب عنه؟
- لا أعرف.

338
00:43:00,645 --> 00:43:02,927
مرحبا، أغنيس؟

339
00:45:47,424 --> 00:45:49,226
مرحبًا؟

340
00:45:58,537 --> 00:46:00,397
مرحبًا؟

341
00:46:42,066 --> 00:46:44,668
حسنًا، يبدو الأمر جنونيًا، أليس كذلك؟

342
00:46:45,673 --> 00:46:48,684
إذا قلت أنه حدث،
فأنا أصدقك.

343
00:46:49,938 --> 00:46:51,998
أنت تفعل؟

344
00:46:52,753 --> 00:46:56,317
هناك الكثير من الأشياء في هذا العالم
نحن لا نفهم.

345
00:46:56,853 --> 00:47:00,197
أحاول أن أبقي بعقل متفتح
عن كل شيء.

346
00:47:01,176 --> 00:47:03,610
إذن، ماذا ستفعل؟

347
00:47:04,700 --> 00:47:08,532
حسنًا، أود التحدث إلى صاحبة المنزل،
هذا أمر مؤكد.

348
00:47:08,632 --> 00:47:11,884
ربما يمكنها أن تسلط
بعض الضوء على كل هذا؟

349
00:47:12,113 --> 00:47:15,628
لكن هيا، هل ستعترف حقًا؟
هناك شيء غريب يحدث؟

350
00:47:15,728 --> 00:47:18,188
حتى لو كانت تعرف.

351
00:47:18,288 --> 00:47:21,072
لا أعتقد أنها تريد
هذا النوع من الأشياء يخرج.

352
00:47:21,172 --> 00:47:23,810
لن يستأجر أحد المكان مرة أخرى.

353
00:47:23,910 --> 00:47:25,712
حقيقي.

354
00:47:26,923 --> 00:47:31,529
حسنًا، أود التحدث إلى السيدة بلودي
الغموض في الطابق العلوي، هذا أمر مؤكد.

355
00:47:32,229 --> 00:47:35,164
كما تعلمون، إذا كنت تعتقد أن هناك
شيء خارق يحدث،

356
00:47:35,264 --> 00:47:37,827
يمكنك إدخال كاهن
أن يبارك المكان.

357
00:47:37,927 --> 00:47:41,558
- هناك الكاثوليكية في حديثك.
- كاثوليكي منقضي.

358
00:47:41,658 --> 00:47:44,689
نعم. حسنا، أنا مهتم أكثر
في العثور على الإجابات، كاس،

359
00:47:44,789 --> 00:47:47,811
لا دموية تطهير المكان.

360
00:47:47,911 --> 00:47:50,413
ماذا عن لوحة الويجا؟

361
00:47:51,017 --> 00:47:53,419
لوحة الويجا؟

362
00:47:55,442 --> 00:47:58,562
سيكون ذلك بالتأكيد الملاذ الأخير.

363
00:48:00,743 --> 00:48:03,746
هل تريدني
للبقاء هنا معك الليلة؟

364
00:48:06,276 --> 00:48:08,374
بقدر ما يبدو ذلك جيدًا ...

365
00:48:08,474 --> 00:48:12,824
لا، أنا ربما أفضل حالا
مجرد الاستفادة من هذه العصائر الإبداعية

366
00:48:12,924 --> 00:48:15,653
في حين أنها لا تزال تتدفق، كما تعلمون.

367
00:48:15,753 --> 00:48:20,635
لا أعرف. ربما أنا فقط...
أفقد عقلي هنا أو شيء من هذا.

368
00:48:21,139 --> 00:48:23,541
أنت لست مجنونا.

369
00:48:25,712 --> 00:48:28,110
جزء مني يتساءل. لا أعرف.

370
00:48:28,210 --> 00:48:31,075
هل أترك مخيلتي
اهرب معي هنا؟

371
00:48:31,425 --> 00:48:35,864
بالإضافة إلى ذلك، أنا فقط أحصل على الخطوط بينهما
الحقيقة والخيال غير واضحة بعض الشيء، هل تعلم؟

372
00:48:37,519 --> 00:48:40,422
لا تحتاج إلى سؤال نفسك، جون.

373
00:48:40,766 --> 00:48:43,464
ثق دائمًا بغريزتك.

374
00:48:43,564 --> 00:48:45,956
ثق بقلبك.

375
00:48:49,492 --> 00:48:53,102
أنت تأثير مهدئ علي،
كاس، هل تعرف ذلك؟

376
00:48:53,202 --> 00:48:55,398
أحاول.

377
00:49:04,868 --> 00:49:06,764
- <i>مرحبا.</i>
- مرحبا.

378
00:49:06,864 --> 00:49:09,986
سيدة كونيلي، نعم.
إنه جون ديفيز هنا في المنزل.

379
00:49:10,086 --> 00:49:12,124
<ط> أوه، مرحبا. كيف تسير الأمور هناك؟</i>

380
00:49:12,224 --> 00:49:16,548
نعم، انظر، أردت فقط أن
أطرح عليك بضعة أسئلة.

381
00:49:16,648 --> 00:49:20,222
- قد تبدو غريبة بعض الشيء.
- <i>حسنًا. أنا مفتون.</i>

382
00:49:20,322 --> 00:49:22,159
حسنًا، الأمر يتعلق بهذا المنزل فقط.

383
00:49:22,259 --> 00:49:26,925
كنت أتساءل إذا كنت
على الإطلاق ذكر أي سكان سابقين

384
00:49:27,025 --> 00:49:29,470
حوادث غير عادية؟

385
00:49:32,060 --> 00:49:36,894
- <i>مثل ماذا؟</i>
- حوادث خارقة للطبيعة.

386
00:49:38,594 --> 00:49:41,928
<ط> لا. هل تبحث عن المادة
لفيلم يا سيد ديفيز؟</i>

387
00:49:42,028 --> 00:49:45,101
لا، لا شيء من هذا القبيل. انها مجرد
أنه كانت هناك بعض الأشياء غير العادية

388
00:49:45,201 --> 00:49:49,642
يحدث في المنزل، وأنا حقا
تكافح من أجل العثور على تفسير منطقي ل.

389
00:49:49,742 --> 00:49:52,738
<i>هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدًا؟</i>

390
00:49:52,838 --> 00:49:57,874
حسنًا... حسنًا، مشغل الأسطوانات
غالبًا ما يأتي في الليل من تلقاء نفسه.

391
00:49:57,974 --> 00:50:00,545
وهناك أشياء يتم نقلها
في جميع أنحاء المنزل.

392
00:50:00,645 --> 00:50:03,359
ولقد كنت في الحمام في وقت سابق و...

393
00:50:03,459 --> 00:50:08,076
ظهرت الكتابة على المرآة قبل ذلك بقليل
انتقد الباب وأغلق علي.

394
00:50:08,176 --> 00:50:13,352
<i>حسنًا، هذه قصة تمامًا.
أنتم أيها الكتاب لديكم خيال رائع.</i>

395
00:50:13,452 --> 00:50:16,675
أوه، لا، لا، لا. الأمر فقط أنني أحاول
لمعرفة ما يحدث.

396
00:50:16,775 --> 00:50:21,993
اعتقدت أنه ربما، لا أعرف، يمكن ذلك
أن تكون مرتبطة بتاريخ المكان.

397
00:50:22,093 --> 00:50:27,277
هل سمعت من قبل عن حادثة
يحدث على مر السنين أو أي شيء؟

398
00:50:27,377 --> 00:50:31,493
<ط>بالطبع لم أفعل.
لا شيء أعرفه.</i>

399
00:50:31,593 --> 00:50:35,334
لذا... أتمنى أن يكون هذا
امرأة في الطابق العلوي، أغنيس،

400
00:50:35,434 --> 00:50:37,755
هل هناك أي شيء على الإطلاق
هل يمكنك أن تخبرني عنها؟

401
00:50:37,855 --> 00:50:42,054
<ط> أنا آسف، ولكن لا أستطيع
إفشاء المعلومات الشخصية.</i>

402
00:50:42,154 --> 00:50:45,936
<ط> أنا متأكد من أنك يمكن أن نقدر ذلك. أنا لا أفعل ذلك
أعتقد أنك ستحب لو ثرثرت بك...</i>

403
00:50:46,036 --> 00:50:48,831
نعم بالطبع.

404
00:50:49,150 --> 00:50:52,875
- نعم، أنا آسف لإزعاجك.
- <i>هل هناك أي شيء آخر يمكنني مساعدتك فيه يا سيد ديفيز؟</i>

405
00:50:52,975 --> 00:50:55,571
- هل...
- <i>إذا كنت موجودًا، فاعرف أين تجدني.</i>

406
00:50:55,671 --> 00:50:57,500
نعم لا بأس...

407
00:50:58,350 --> 00:51:00,211
مرحبا؟

408
00:51:05,880 --> 00:51:08,324
لقد انخفض ذلك بشكل رائع.

409
00:51:28,087 --> 00:51:31,008
مرحبًا، سيد ويجا، مجلس.

410
00:51:59,879 --> 00:52:01,892
حسنًا.

411
00:52:02,292 --> 00:52:04,336
اللعنة عليه.

412
00:52:21,609 --> 00:52:23,528
مرشدي الروح،

413
00:52:23,628 --> 00:52:26,559
ملائكة النور الحارسة...

414
00:52:27,004 --> 00:52:30,358
أدعوكم للإجابة على سؤالي.

415
00:52:38,375 --> 00:52:41,404
هذا سخيف جدا غبي.

416
00:53:00,522 --> 00:53:03,930
الجحيم اللعين. الجحيم اللعين.

417
00:53:04,030 --> 00:53:06,090
إنها تعمل.

418
00:53:23,925 --> 00:53:26,869
الرسمة تحت الدرج...

419
00:53:27,957 --> 00:53:31,026
هل هناك أي أهمية لذلك؟

420
00:54:24,359 --> 00:54:26,203
موت.

421
00:54:29,351 --> 00:54:31,612
من مات هنا؟

422
00:54:33,334 --> 00:54:35,537
من مات؟

423
00:54:41,231 --> 00:54:43,768
هل كان حادثا؟

424
00:54:53,854 --> 00:54:55,156
لا.

425
00:55:00,041 --> 00:55:02,338
مشغل التسجيلات.

426
00:55:02,438 --> 00:55:05,465
من يستمر في تشغيل مشغل الأسطوانات؟

427
00:55:14,200 --> 00:55:18,456
هل اعتاد أحد أن يستمع إلى اللاعب؟
هل من أحد عاش هنا؟

428
00:55:28,092 --> 00:55:29,953
من فضلك...

429
00:55:32,634 --> 00:55:35,412
من كان يستمع إلى مشغل التسجيل؟

430
00:56:06,145 --> 00:56:07,947
أغنيس.

431
00:56:18,902 --> 00:56:22,873
هل استخدمت أغنيس لتشغيله؟

432
00:56:30,272 --> 00:56:32,051
لا.

433
00:56:32,151 --> 00:56:34,753
من يقوم بتشغيله؟

434
00:56:38,939 --> 00:56:42,802
هيا من فضلك. قل لي، من يقوم بتشغيله؟

435
00:56:44,023 --> 00:56:46,083
حسنًا.

436
00:56:48,438 --> 00:56:50,499
هذه الدمية...

437
00:56:52,421 --> 00:56:55,574
هل هي ملك لطفل مات هنا؟

438
00:57:04,318 --> 00:57:07,104
لمن كانت الدمية تنتمي؟

439
00:57:41,887 --> 00:57:43,689
قاتل.

440
00:57:46,678 --> 00:57:48,522
أغنيس.

441
00:57:54,124 --> 00:57:56,686
هل أغنيس هي القاتلة؟

442
00:58:16,974 --> 00:58:18,977
أوقفه.

443
00:58:19,739 --> 00:58:23,003
توقف! توقف عن ذلك، حسنًا!

444
00:58:23,376 --> 00:58:26,077
توقف! توقف!

445
00:58:26,177 --> 00:58:30,054
أوقفه. لقد كان لدي ما يكفي
من هذا القرف! لو سمحت.

446
00:59:11,040 --> 00:59:12,842
أغنيس؟

447
00:59:14,690 --> 00:59:17,503
أغنيس، هل تستمعين لي؟

448
00:59:20,399 --> 00:59:23,219
لقد كان لديك كل ما تريد من هذا.

449
00:59:46,154 --> 00:59:50,025
كنت أعلم أنك ستأتي من أجلي في النهاية.

450
00:59:50,529 --> 00:59:53,318
أنت لست الوحيد.

451
00:59:53,818 --> 00:59:55,280
ماذا؟

452
00:59:55,580 --> 00:59:58,157
الملائكة الساقطة.

453
00:59:59,997 --> 01:00:04,510
يريدون أن يأخذوني إلى الجحيم
لما فعلته.

454
01:00:05,481 --> 01:00:07,669
ماذا فعلت يا أغنيس؟

455
01:00:07,769 --> 01:00:10,146
لقد أخطأت.

456
01:00:12,077 --> 01:00:16,260
- لقد أخطأنا جميعا.
- ليس مثلي.

457
01:00:16,360 --> 01:00:20,757
لقد أخطأت بأسوأ طريقة ممكنة.

458
01:00:23,431 --> 01:00:25,302
قتل؟

459
01:00:25,602 --> 01:00:27,962
جيدة مثل.

460
01:00:36,705 --> 01:00:39,724
أخبرني. لو سمحت.

461
01:00:53,736 --> 01:00:57,757
لديك وجه لطيف.

462
01:01:05,666 --> 01:01:08,662
منذ عشرين عاماً...

463
01:01:09,257 --> 01:01:13,072
عشت هنا مع زوجي، ويليام،

464
01:01:13,172 --> 01:01:16,400
وابنتنا كاثرين.

465
01:01:17,546 --> 01:01:20,616
كنا عائلة سعيدة.

466
01:01:21,930 --> 01:01:24,393
ثم ذات يوم...

467
01:01:24,493 --> 01:01:27,031
مرض ويليام.

468
01:01:27,131 --> 01:01:29,416
مريض جدا.

469
01:01:30,596 --> 01:01:34,057
لقد رعيته لعدة أشهر.

470
01:01:35,638 --> 01:01:38,209
بقيت قوية من أجله.

471
01:01:38,309 --> 01:01:43,845
لكن في الداخل، كنت خائفًا
من ترك أرملة.

472
01:01:43,945 --> 01:01:46,466
دعوت الله أن يشفي زوجي.

473
01:01:46,566 --> 01:01:49,285
لكن الله لم يستمع.

474
01:01:53,319 --> 01:01:55,873
بعد وفاة ويليام،

475
01:01:56,559 --> 01:01:59,896
هذا المكان لم يكن هو نفسه أبدًا.

476
01:02:01,143 --> 01:02:04,905
لقد دمرت كاثرين.

477
01:02:05,735 --> 01:02:10,677
في البداية، بقيت فقط
في غرفتها طوال اليوم

478
01:02:10,777 --> 01:02:13,855
تلعب مع دميتها الصينية.

479
01:02:15,769 --> 01:02:19,090
فأصبحت طفلة مضطربة

480
01:02:19,418 --> 01:02:22,149
وكان لديه مشاكل في المدرسة.

481
01:02:22,249 --> 01:02:25,985
حتى أنها بدأت تهاجمني.

482
01:02:27,458 --> 01:02:32,842
في بعض الأحيان عندما يموت الشخص الذي أحبه،

483
01:02:32,942 --> 01:02:36,221
فهو يقرب الناس من بعضهم البعض.

484
01:02:38,210 --> 01:02:43,993
بالنسبة لنا، لقد أدى ذلك إلى تفريقنا.

485
01:02:47,820 --> 01:02:52,069
عندما كانت كاثرين في أوائل العشرينات من عمرها،

486
01:02:52,169 --> 01:02:56,783
كانت تتسكع
مع فتاة من أسفل الطريق.

487
01:02:57,311 --> 01:03:00,159
لقد كانت فتاة جميلة

488
01:03:00,559 --> 01:03:03,028
يبتسم دائما.

489
01:03:05,251 --> 01:03:10,018
وكاثرين وهي
دخلت في جدال..

490
01:03:10,118 --> 01:03:12,884
عن صبي.

491
01:03:14,911 --> 01:03:17,649
كنت جالسا في غرفة المعيشة

492
01:03:17,749 --> 01:03:21,320
الاستماع إلى أغنيتي المفضلة.

493
01:03:22,892 --> 01:03:27,985
بينما جلست هناك،
سمعت أصواتا مرتفعة في الطابق العلوي.

494
01:03:28,085 --> 01:03:31,108
لقد كانوا أعلى من الموسيقى.

495
01:03:31,208 --> 01:03:35,057
بينما كنت أتسابق خارج الغرفة
لنرى ما كان يحدث،

496
01:03:35,157 --> 01:03:39,738
رأيت كاثرين تدفع
تلك الفتاة الصغيرة أسفل الدرج.

497
01:03:40,791 --> 01:03:45,232
كسرت رقبتها وماتت.

498
01:03:45,332 --> 01:03:47,393
فورا.

499
01:03:52,145 --> 01:03:56,178
- لم يكن حادثا، أليس كذلك؟
- لا.

500
01:03:56,278 --> 01:03:59,009
رأيت وجه كاثرين.

501
01:03:59,109 --> 01:04:01,638
لم يكن وجه ابنتي،

502
01:04:01,738 --> 01:04:05,412
لقد كان وجه الشر الخالص.

503
01:04:05,512 --> 01:04:09,451
أرادت كاثرين قتل تلك الفتاة الصغيرة.

504
01:04:10,470 --> 01:04:12,508
هل استدعيت الشرطة؟

505
01:04:12,608 --> 01:04:14,929
كانت ابنتي صغيرة جدًا.

506
01:04:15,029 --> 01:04:18,692
كانت أمامها حياتها كلها.

507
01:04:20,363 --> 01:04:23,755
كان علي أن أفكر في الأمور.

508
01:04:24,255 --> 01:04:28,776
قررت عدم إشراك الشرطة.

509
01:04:31,166 --> 01:04:33,646
لماذا لا بحق الجحيم؟

510
01:04:33,746 --> 01:04:37,111
لم أستطع رؤية هذه النقطة
في فتاتين صغيرتين

511
01:04:37,211 --> 01:04:40,292
فقدوا حياتهم في نفس الليلة.

512
01:04:40,392 --> 01:04:45,009
لو كنت... لو أبلغت
حادث للشرطة,

513
01:04:45,109 --> 01:04:47,763
لقد كانوا ملزمين
لمعرفة الحقيقة.

514
01:04:47,863 --> 01:04:50,907
لم أستطع أن أغتنم هذه الفرصة.

515
01:04:52,481 --> 01:04:56,927
شعرت بابنتي
كان شخصا طيبا في القلب.

516
01:04:58,750 --> 01:05:01,403
لقد ارتكبت خطأ.

517
01:05:01,981 --> 01:05:04,892
واسمحوا الشر في.

518
01:05:05,830 --> 01:05:09,904
الشيطان كيان ماكر،

519
01:05:10,004 --> 01:05:13,360
ويمكن أن تؤثر على أي واحد منا

520
01:05:13,460 --> 01:05:16,596
في لحظة ضعف .

521
01:05:17,493 --> 01:05:19,772
قل لي ماذا حدث بعد ذلك؟

522
01:05:19,872 --> 01:05:25,480
أضع الجسم
في خزانة في الطابق السفلي.

523
01:05:26,752 --> 01:05:32,028
لقد أغلقت الغرفة
خلفية على الباب.

524
01:05:32,128 --> 01:05:36,158
لا أحد يعرف حتى
هناك غرفة هناك.

525
01:05:37,196 --> 01:05:38,783
لكن الفتاة الميتة

526
01:05:38,883 --> 01:05:42,263
لا بد أن لديها بعض العائلة
الذين كانوا يبحثون عنها، أليس كذلك؟

527
01:05:42,363 --> 01:05:47,472
وكانت الطفلة الوحيدة
الذي هرب من المنزل.

528
01:05:47,572 --> 01:05:51,602
لم تتحدث مع والديها منذ زمن طويل.

529
01:05:52,591 --> 01:05:55,927
وبحلول الوقت الذي التقت فيه بكاثرين...

530
01:05:57,232 --> 01:06:00,042
كلاهما مات.

531
01:06:00,504 --> 01:06:04,434
ولم يأتي أحد للبحث عنها.

532
01:06:08,176 --> 01:06:11,775
هذه الفتاة التي ماتت...
إنها تطارد هذا المكان، أليس كذلك؟

533
01:06:11,875 --> 01:06:14,564
انها ليست الوحيدة.

534
01:06:14,664 --> 01:06:19,757
الملائكة الساقطة تبحث عني.

535
01:06:19,857 --> 01:06:22,813
إنهم يبحثون دائمًا.

536
01:06:22,913 --> 01:06:26,494
من هم بحق الجحيم الملائكة الساقطين، أغنيس؟

537
01:06:26,594 --> 01:06:29,232
حسناً، في الكتاب المقدس،

538
01:06:29,332 --> 01:06:34,266
ملائكة الله وملائكة الشيطان.

539
01:06:34,366 --> 01:06:38,056
الشيطان وملائكته الساقطين

540
01:06:38,156 --> 01:06:41,629
تم طردهم من السماء

541
01:06:41,729 --> 01:06:44,911
ولديهم حكم حر على الأرض

542
01:06:45,011 --> 01:06:48,926
ليأخذ المذنبين إلى الجحيم.

543
01:06:49,026 --> 01:06:51,205
بعد جريمة القتل،

544
01:06:51,305 --> 01:06:54,425
أخذوا بصري بعيدا.

545
01:06:55,579 --> 01:06:58,558
الآن يكمنون في الانتظار.

546
01:07:00,456 --> 01:07:04,964
أنتظر أن ينكشف سري.

547
01:07:05,064 --> 01:07:07,611
لهذا السبب أنا محبوس هنا.

548
01:07:07,711 --> 01:07:13,646
أدعو الله كل يوم أن يحميني.

549
01:07:13,746 --> 01:07:16,710
لكن الله لن...

550
01:07:16,810 --> 01:07:20,592
أنقذ ملائكته الذين أخطأوا.

551
01:07:20,692 --> 01:07:24,873
إذن ما هو الأمل بالنسبة لي؟

552
01:07:26,545 --> 01:07:29,572
أين ابنتك الآن، أغنيس؟

553
01:07:29,893 --> 01:07:33,541
لقد أفرغت أعباء نفسي،
ولكن ما زلت والدتها.

554
01:07:33,641 --> 01:07:37,087
مازلت سأحميها.

555
01:07:38,015 --> 01:07:40,717
هذه الفتاة التي ماتت...

556
01:07:41,313 --> 01:07:43,634
ما كان اسمها، أغنيس؟

557
01:07:43,734 --> 01:07:46,532
كان إسمها...

558
01:07:46,632 --> 01:07:48,503
كاسي.

559
01:07:49,603 --> 01:07:53,516
كاسي كونراد.

560
01:07:57,025 --> 01:08:00,098
- لا بد أن يكون هناك خطأ ما.
- لا خطأ.

561
01:08:00,198 --> 01:08:02,927
رأيتها تموت.

562
01:08:03,027 --> 01:08:06,130
بأم عيني.

563
01:08:07,561 --> 01:08:09,763
يا إلهي!

564
01:08:11,376 --> 01:08:13,939
لم يعد هناك إله هنا بعد الآن.

565
01:08:14,039 --> 01:08:16,904
هذا المنزل مليء بالشر.

566
01:08:17,004 --> 01:08:21,079
يجب أن تغادر! غادر الآن!

567
01:08:24,675 --> 01:08:27,217
ماذا عنك يا أغنيس؟

568
01:08:27,865 --> 01:08:30,495
يجب أن أتقبل...

569
01:08:31,095 --> 01:08:34,065
مصيري.

570
01:09:01,860 --> 01:09:05,590
هل جاءت الملائكة الساقطة من أجلي؟

571
01:09:06,619 --> 01:09:08,821
أنا جاهز.

572
01:09:10,342 --> 01:09:12,811
إنه أنا يا أمي.

573
01:09:13,131 --> 01:09:16,485
- كاثرين؟
- نعم.

574
01:09:17,797 --> 01:09:20,693
أنا آسف يا عزيزي.

575
01:09:21,679 --> 01:09:24,059
كان علي أن أقول له.

576
01:09:24,159 --> 01:09:28,067
لا أستطيع العيش معها بعد الآن.

577
01:09:28,167 --> 01:09:30,421
لا بأس.

578
01:09:30,521 --> 01:09:34,453
الآن، هيا. يجب أن تكون في السرير.

579
01:09:34,553 --> 01:09:36,913
إنه متأخر.

580
01:10:14,918 --> 01:10:17,791
هل أنت غاضب مني؟

581
01:10:18,091 --> 01:10:20,454
لا تكن سخيفا.

582
01:10:20,554 --> 01:10:23,844
كنت أعلم أن شخصًا ما سيكتشف ذلك
عاجلا أم آجلا.

583
01:10:23,944 --> 01:10:26,673
لقد كانت مجرد مسألة وقت.

584
01:10:26,773 --> 01:10:30,010
أنا آسف جدا يا عزيزي.

585
01:10:30,413 --> 01:10:34,919
قضيت حياتي كلها في حمايتك.

586
01:10:35,599 --> 01:10:39,828
ولكن الآن الملائكة الساقطة تناديني.

587
01:10:41,283 --> 01:10:46,092
لا أستطيع أخذه إلى القبر
أو لن يخلص الله روحي.

588
01:10:46,192 --> 01:10:50,500
لا تقلقي بشأن ذلك الآن يا أمي.
عليك فقط الحصول على بعض الراحة.

589
01:10:50,700 --> 01:10:53,311
أنت تستحق ذلك.

590
01:12:07,550 --> 01:12:10,252
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

591
01:12:11,146 --> 01:12:12,934
اللعنة.

592
01:12:13,034 --> 01:12:16,113
أنا أعرف ما قالته والدتي لك.

593
01:14:06,174 --> 01:14:09,412
أنت العاهرة. أيتها العاهرة اللعينة!

594
01:14:09,512 --> 01:14:13,410
أنت ميت سخيف. ميت سخيف!

595
01:14:40,820 --> 01:14:43,849
أيتها العاهرة اللعينة! اللعنة عليك!

596
01:15:56,440 --> 01:15:58,242
ميت!

597
01:15:59,288 --> 01:16:01,148
سخيف...

598
01:17:44,830 --> 01:17:47,432
إذن، الآن أنت تعرف.

599
01:17:58,521 --> 01:18:00,925
لماذا لم تخبرني؟

600
01:18:01,361 --> 01:18:03,634
لم أستطع.

601
01:18:05,978 --> 01:18:08,628
لم أكن أريد أن أخسرك.

602
01:18:12,866 --> 01:18:16,652
لماذا لم تخبرني
عن أغنيس وابنتها؟

603
01:18:18,251 --> 01:18:22,280
كنت خائفة من الملائكة الساقطة
سوف يأتي بالنسبة لي أيضا.

604
01:18:34,730 --> 01:18:37,131
أنت تعرف، أنا...

605
01:18:39,096 --> 01:18:41,456
أنا أحبك.

606
01:18:47,094 --> 01:18:49,692
أحبك أيضًا.

607
01:18:52,605 --> 01:18:54,960
ولكن عندما تحب شخص ما،

608
01:18:55,060 --> 01:18:57,895
عليك أن تحررهم.

609
01:19:02,481 --> 01:19:04,889
من فضلك لا تذهب.

610
01:19:06,261 --> 01:19:08,605
على أن.

611
01:21:46,815 --> 01:21:49,458
- السيد جونز؟
- نعم.

612
01:21:50,230 --> 01:21:52,484
- وجدت المكان، حسنا بعد ذلك؟
- نعم، لا مشكلة.

613
01:21:52,584 --> 01:21:55,964
جيد. اعتقدت أنني سأريكم في جميع أنحاء
المنزل وتأكد من استقرار الجميع فيه.

614
01:21:56,064 --> 01:21:58,488
من فضلك، شكرا لك.

614
01:21:59,305 --> 01:22:05,590



